‘Wéér diezelfde dood in!’

Hanneke de Jong vertaalt in Shakespearience oud-Engelse citaten van de oude meester naar muziek en beeld. Uitgangspunt: de schoonheid van zijn woorden. Ook in De Noorderlingens uitvoering van Julius Caesar staat de tekst centraal. Als de zinnen door het metrum gaan golven, weet je: ‘Dit gaat over iets hogers’.